(beta 公測版本)

「嘔心」

解釋 #1
讀音: au2 sam1
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 核突,令人厭惡到作嘔嘅地步。
    (英文) disgusting, revolting, repulsive, so obnoxious that makes somebody vomit
    例句:
    (粵) 佢講嘅說話好嘔心。 (keoi5 gong2 ge3 syut3 waa6 hou2 au2 sam1.)
    (英) What he said was really disgusting.

  2. (廣東話) 俾咗好多心機落去,特別形容一啲藝術作品。嘔心瀝血。
    (英文) exerting one's utmost effort, esp. in artistic works
    配詞 / 用法:
    (粵) 嘔心之作 (au2 sam1 zi1 zok3)
    (英) a piece of work which embodies one's utmost effort

版權:非商業開放資料授權協議 1.0