「唉吔 / 哎吔」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 唉吔 aai1 jaa3
  • 哎吔 ai1 jaa3 , ai1 jaa5 , ai1 jaak3 , ai1 jaa6
  • 哎呀 ai1 jaa3 , ai1 jaak3
詞性: 感嘆詞
解釋:
(廣東話) 痛苦嘅叫聲,或驚喜、煩躁、不滿、驚覺某事
(英文) a cry of pain; an expression of surprise, annoyance, complaint, or sudden realisation
例句:
(粵) ai1jaa3hou2tung3aa3
(英) Ouch! It hurts!
(粵) ai1jaa3lok6jyu5
(英) Oh no, it's raining!
(粵) ai1jaa3ngo5mou5daai3so2si4wo3
(英) Oh no! I've forgotten my keys.
(粵) ai1jaa3m4gei3dak1zo2daai3ngan4baau1tim1
(英) Oh no! I forgot to bring my wallet!
(粵) ai1jaa3giu3zo2nei5daai3ngan4baau1gaa3laa3
(英) Ugh, I had told you to bring your wallet.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)