Toggle navigation
查字典
粵文庫
細數據
關於我哋
Login with Facebook
「呔」
解釋 #1
讀音：
taai
1
詞性：
名詞
標籤：
外來語
解釋：
(廣東話)
由英文「tie」度嚟，衣物嘅一種，戴喺裇衫嘅領上面嘅布（量詞：條）
(英文)
(English loan) tie
配詞 / 用法：
(粵)
煲呔
bou1 taai1
(英)
bowtie
(粵)
打
daa2
呔
taai1
(英)
to wear a tie
(廣東話)
由英文「tyre」度嚟，包住車轆嘅橡膠部件（量詞：條）
(英文)
(English loan) tyre / tire
例句：
(粵)
我
ngo5
架
gaa3
車
ce1
爆
baau3
咗
zo2
呔
taai1
啊
aa3
！
(英)
My car's got a flat tyre!
版權：
© 2019 香港辭書有限公司 -
非商業開放資料授權協議 1.0
舉報問題
源碼
問題類型:
---------
錯字 / 錯粵拼
資料唔齊
例句
欠圖
翻譯
有嘢做得唔夠好
提議刪除
其他問題
有嘢唔肯定 (編輯用)
指派 (編輯用)
詳情:
×
例句
唔好再用旁註拼音標記
呔:taai1
(pos:名詞)(label:外來語)
<explanation>
yue:由英文「tie」度嚟，衣物嘅一種，戴喺裇衫嘅領上面嘅布（量詞：條）
eng:(English loan) tie
<eg>
yue:#煲呔 (bou1 taai1)
eng:bowtie
<eg>
yue:打呔 (daa2 taai1)
eng:to wear a tie
----
<explanation>
yue:由英文「tyre」度嚟，包住車轆嘅橡膠部件（量詞：條）
eng:(English loan) tyre / tire
<eg>
yue:我架車爆咗呔啊！ (ngo5 gaa3 ce1 baau3 zo2 taai1 aa3!)
eng:My car's got a flat tyre!
