(beta 公測版本)

「呃秤 / 呃稱」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 呃秤 ngaak1 cing3 , aak1 cing3
  • 呃稱 ngaak1 cing3 , aak1 cing3
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 用唔準嘅秤去量貨;引申指做交易、幫人做嘢嘅時候交唔足貨
(英文) to cheat in a deal by offering lesser amount of goods than mutually agreed; literally, to cheat by using an inaccurate scale
例句:
(粵) 我賣菜好老實嘅,唔會呃秤。 (ngo5 maai6 coi3 hou2 lou5 sat6 ge3, m4 wui5 aak1 cing3.)
(英) I sell vegetables honestly and I won't cheat you on the weight.
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0