(beta 公測版本)

「吱吱斟 / 吱吱浸」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 吱吱斟 zi4 zi4 zam4
  • 吱吱浸 zi4 zi4 zam4
詞性: 動詞
標籤: 口語
解釋:
(廣東話) 以幾乎唔會聽到嘅聲線細細聲講嘢
(英文) to whisper to each other; to talk in a low voice, intimately or confidentially
例句:
(粵) 你哋兩個女仔吱吱斟咁喺度講咩啊? (nei5 dei2 loeng5 go3 neoi5 zai2 zi4 zi4 zam4 gam3 hai2 dou6 gong2 me1 aa1?)
(英) What are you two girls whispering about?
(粵) 佢地上堂不斷喺度吱吱浸。 (keoi5 dei6 soeng5 tong4 bat1 dyun6 hai2 dou6 zi4 zi4 zam4.)
(英) They keep whispering during the lesson.
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0