「否」

第 #1 條
讀音: fau2
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 唔認同
(英文) to negate; to deny
配詞 / 用法:
(粵) 否認fau2 jing6
(英) to deny
(粵) 否定fau2 ding6
(英) to negate
(粵) 否決fau2 kyut3
(英) to veto
參看: 否定 否認 抵賴
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「否」

第 #2 條
讀音: fau2
詞性: 動詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 表示否定,「唔係」;用嚟回答是非題,或者放喺情態動詞或者繫詞「是」後面,表示佢哋嘅否定形式(例如「是否」、「會否」、「應否」、「能否」、「可否」)
(英文) not; no; used to denote negation in replies to yes-no questions, or after modals and the copula 是 to represent their negation (together "whether or not")
配詞 / 用法:
(粵) 與否jyu5 fau2
(英) whether or not
例句:
(中) 警ging2方fong1正zing3在zoi6調diu6查caa4這ze5次ci3事si6件gin2是si6否fau2與jyu5他taa1有jau5關gwaan1。
(粵) 警ging2方fong1查caa4緊gan2呢nei1件gin6事si6係hai6咪mai6同tung4佢keoi5有jau5關gwaan1。
(英) The police are investigating if he was involved in the case.
(中) 這ze5是si6政zing3府fu2能nang4否fau2成sing4功gung1管gun2治zi6香hoeng1港gong2的dik1關gwaan1鍵gin6。
(粵) 呢nei1個go3係hai6政zing3府fu2能nang4唔m4能nang4夠gau3成sing4功gung1管gun2治zi6香hoeng1港gong2嘅ge3關gwaan1鍵gin6。
(英) This is of fundamental importance for the successful governance of Hong Kong.
(中) 可ho2否fau2給kap1我ngo5看hon3看hon3?
(粵) 可ho2唔m4可ho2以ji5俾bei2我ngo5睇tai2下haa5啊aa3?
(英) May I have a look?
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。