「叮叮」

(pos:名詞)(sim:電車)
<explanation>
yue:香港#電車 嘅暱稱；電車行駛嘅時候，司機會敲鐘發出叮叮聲提醒途人，所以大家就用「叮叮」去借代電車（量詞：架）
eng:nickname of the tramways on Hong Kong Island; literally "ding-ding"
<eg>
yue:嗰度咁近，我哋不如搭叮叮嘍。 (go2 dou6 gam3 kan5, ngo5 dei6 bat1 jyu4 daap3 ding1 ding1 lo3.)
eng:It's quite near. Let's take the Ding Ding!