(pos:名詞)<explanation>yue:講嘢嘅語氣、態度eng:tone; note<eg>yue:開玩笑嘅口吻 (hoi1 waan4 siu3 ge3 hau2 man5)eng:jocular tone