「包袱」

第 #1 條
讀音: baau1 fuk6
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 行李細軟
    (英文) (lit.) bundle wrapped in a piece of cloth, baggage.
    配詞 / 用法:
    (粵) zap1baau1fuk6zau2
    (英) pack one's bags and leave

  2. (廣東話) 一樣會拖累人嘅野。負擔。(量詞:個)
    (英文) (fig.) burden
    例句:
    (粵) keoi5ni1go3jau5beng6ge3maa4maa1deoi3keoi5lei4gong2hai6jat1go3baau1fuk6
    (英) His sick mother is a burden to him.

參看: 擔子 負累 一往無前 一走了之 事業心 人浮於事 後顧之憂 拋頭露面 擔挑 自我感覺良好 門户之見 高不成低不就 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)