(beta 公測版本)

「加上」

解釋 #1
讀音: gaa1 soeng5
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 喺另一樣嘢上面加啲嘢(可以係實物亦都可以係抽象概念)
(英文) to add
配詞 / 用法:
(粵) 加上種種罪名 (gaa1 soeng5 zung2 zung2 zeoi6 ming4)
(英) to add all sorts of charges against somebody
例句:
(粵) 新鮮蛋撻加上絲襪奶茶,簡直係完美嘅下午茶呀! (san1 sin1 daan6 taat1 gaa1 soeng5 si1 mat6 naai5 caa4, gaan2 zik6 hai6 jyun4 mei5 ge3 haa6 ng5 caa4 aa3!)
(英) Freshly baked egg tart with stocking-filtered milk tea! What a perfect afternoon tea!
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「加上」

解釋 #2
讀音: gaa1 soeng5
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 陳述理據嘅時候,用嚟帶出並列或者更進一層嘅論點嘅連詞
(英文) in addition; moreover
例句:
(粵) 佢係經理,加上佢又係老闆個仔,梗係要聽佢話喇。 (keoi5 hai6 ging1 lei5, gaa1 soeng5 keoi5 jau6 hai6 lou5 baan2 go3 zai2, gang2 hai6 jiu3 teng1 keoi5 waa6 laa1.)
(英) He is the manager, and in addition to that, he's also the boss' son. Of course we need to listen to him.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0