「到喉唔到肺」

(pos:語句)
<explanation>
yue:指經歷過一啲嘢，想體驗多啲但冇得繼續，#意猶未盡，吊住條癮
eng:to be disappointed or frustrated by something that is half-done or incomplete, literally to reach the throat but not the lungs
<eg>
yue:嗰間餐廳啲嘢咁細碟，食咗都到喉唔到肺啦。 (go2 gaan1 caan1 teng1 di1 je5 gam3 sai3 dip6, sik6 zo2 dou1 dou3 hau4 m4 dou3 fai3 laa1.)
eng:This restaurant serves dishes that are so small that the bits are gone by the time they reach the stomach.
<eg>
yue:佢講嘢成日講到一半就賣關子，認真到喉唔到肺。 (keoi5 gong2 je5 sing4 jat6 gong2 dou3 jat1 bun3 zau6 maai6 gwaan1 zi2, jing2 zan1 dou3 hau4 m4 dou3 fai3.)
eng:He always keeps his audience hanging in frustration with half-stories.