「冇朋友」

(pos:語句)(label:俚語)(sim:冠絕同儕)(sim:冠絕群倫)(sim:無倫)(sim:無與倫比)(sim:絕倫)
<explanation>
yue:「#冇人有」嘅諧音；指去到其他人比唔上嘅程度，但係多數用嚟反諷
eng:unequalled; unmatched; often used sarcastically to indicate something being extraordinarily bad; literally "no friends"
<eg>
yue:廢到冇朋友 (fai3 dou3 mou5 pang4 jau5)
eng:useless beyond compare