(beta 公測版本)

「八月十五」

解釋 #1
讀音: baat3 jyut6 sap6 ng5
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 通常指農曆八月十五,即係中秋節
(英文) the 15th of the 8th month in the East Asian lunar calendar, also known as Mid-Autumn Festival
例句:
(粵) 八月十五你點過? (baat3 jyut6 sap6 ng5 nei5 dim2 gwo3?)
(英) How will you celebrate Mid-Autumn Festival?
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「八月十五」

解釋 #2
讀音: baat3 jyut6 sap6 ng5
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 滿月,引申指屁股、臀部(量詞:個)
(英文) buttocks; literally "15th of the 8th month", in reference to the full moon at Mid-Autumn
例句:
(粵) 你洗乾淨個八月十五等坐監啦! (nei5 sai2 gon1 zeng6 go3 baat3 jyut6 sap6 ng5 dang2 co5 gaam1 laa1!)
(英) Better rinse your ass and get ready for jail!
近義: 近義: pat pat 囉柚 屁股
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0