「兜頭」

(pos:副詞)
<explanation>
yue:迎面、直接向頭部做某動作
eng:head-on; usually to collide or hit
<eg>
yue:嗰架車兜頭撞埋架貨車度。 (go2 gaa3 ce1 dau1 tau4 zong6 maai4 gaa3 fo3 ce1 dou6.)
eng:The car hit a truck head-on.
<eg>
yue:揾盆水兜頭淋醒佢啦。 (wan2 pun4 seoi2 dau1 tau4 lam4 seng2 keoi5 laa1.)
eng:Dump a bucket of water onto his head to wake him up.