「先知」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:喺宗教層面，指一啲由神指派嘅領袖，負責傳達神嘅説話俾世人
eng:prophet
<eg>
yue:摩西同時係基督教同伊斯蘭教嘅先知。 (mo1 sai1 tung4 si4 hai6 gei1 duk1 gaau3 tung4 ji1 si1 laan4 gaau3 ge3 sin1 zi1.)
eng:Moses is a prophet for both Christianity and Islam.
----
<explanation>
yue:比喻一啲睇通睇透，先知先覺嘅人
eng:to refer figuratively to a person who gets to know things very early or has a knack of accurately predicting the future
<eg>
yue:小明真係先知嚟㗎，佢尋日話恆指今日會冧一千點，點知真係冧咗。
eng:John truly is a seer; yesterday he predicted that the Hang Seng Index would drop by 1000 points, and it did!