「傾偈 / 傾計」

(pos:動詞)(sim:交談)(sim:談天)
<explanation>
yue:同其他人講嘢，內容通常係一啲輕鬆、無特定題目嘅閒事
eng:to chat; to have a conversation
<eg>
yue:上堂唔好傾偈呀。 (soeng5 tong4 m4 hou2 king1 gai2 aa3.)
eng:Don't chat during class.
<eg>
yue:我同朋友傾緊偈呀。 (ngo5 tung4 pang4 jau5 king1 gan2 gai2 aa3.)
eng:I'm chatting with a friend.