(pos:副詞)<explanation>yue:喺眾多可能性入面,就係發生咗自己唔想嘅嘢eng:contrary to one's expectations<eg>yue:我好想考好個試,偏偏就做唔到。 (ngo5 hou2 soeng2 haau2 hou2 go3 si5, pin1 pin1 zau6 zou6 m4 dou2.)eng:I really wanted to do well on the exam, but it turns out I couldn't.