(beta 公測版本)

「俾着 / 畀着」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 俾着 bei2 zoek6
  • 畀着 bei2 zoek6
  • 俾著 bei2 zoek6
  • 畀著 bei2 zoek6
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 用嚟帶出假設、虛構嘅條件句,用嚟講一個人喺假設嘅情況下會有乜嘢判斷
(英文) used in hypothetical conditionals; "If it were ..."
例句:
(粵) 俾着我就唔買喇。 (bei2 zoek6 ngo5 zau6 m4 maai5 laa3.)
(英) If it were me, I wouldn't have bought it.
(粵) 俾着係你,你會揀邊個做老婆? (bei2 zoek6 hai6 nei5, nei5 wui5 gaan2 bin1 go3 zou6 lou5 po4?)
(英) If it were you, who would you choose to be your wife?
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0