(beta 公測版本)

「一語中的」

解釋 #1
讀音: jat1 jyu5 zung3 dik1
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 用簡短嘅說話講出重點
(英文) to address the main point with a short phrase; hit the nail on the head
例句:
(粵) 佢話原因係今日啲家長太緊張細路,真係一語中的。 (keoi5 waa6 jyun4 jan1 hai6 gam1 jat6 di1 gaa1 zoeng2 taai3 gan2 zoeng1 di1 sai3 lou6, zan1 hai6 jat1 jyu5 zung3 dik1.)
(英) The reason is that parents nowadays are over-caring their children, he says. That hit the nail on the head.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0