(beta 公測版本)

「一撻即着」

解釋 #1
讀音: jat1 taat1 zik1 zoek6
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 一段關係(感情或者合作)好快就擦出火花
(英文) (of a relationship or rapport) to hit it off straightaway; literally, to light up once ignite
例句:
(粵) 佢兩個人一撻即著,第一晚見面就已經上埋床。 (keoi5 loeng5 go3 jan4 jat1 taat1 zik1 zoek6, dai6 jat1 maan5 gin3 min6 zau6 ji5 ging1 soeng5 maai4 cong4.)
(英) They hooked up and had sex the first time they met.
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0