< 返回

《家常paella mixta大鑊飯食譜》



作者:Judy Lee
日期:2021年5月16日

家常paella mixta大鑊飯食譜(上)

因緣際會得到阿聯酋朋友送嘅珍貴番紅花(左圖),所以認真研究點樣煮西班牙海鮮飯。煮下煮下發覺其實唔難,容錯同創意空間好大,基本上同煮個普通意大利飯差唔多,好難失手,所以介紹畀大家自己喺屋企玩下。戴定個頭盔先,我冇話教大家煮傳統地道paella,而係盡量將食材同步驟簡化,變成喺屋企都可以輕鬆煮嘅家常菜色。

Paella源自西班牙東部地中海岸華倫西亞一帶,除咗海鮮之外,一啲傳統嘅食譜仲會加埋兔肉(兔兔這麼可愛,怎麼可以吃兔兔 T_T),不過大家去旅行食到嘅paella mixta,多數都係海鮮同雞嘅配搭。

煮大鑊飯最矚目嘅當然係隻大鑊,不過咁唔老黎嘅嘢,大家唔見得屋企會有,有嘅話爐頭又唔夠大,所以搵返屋企最大隻嘅唔黐底易潔平底鑊已經得,唔好特登走去買埋啲唔等使嘢。

二人份量嘅基本材料係噉嘅,我大概按落嘅次序排列:

橄欖油兩湯匙(落多啲都仲得,唔好孤寒)
蒜頭一大瓣拍扁
番紅花三四絲,或薑黃粉(調色用)
中番茄一個切粒
燈籠椒半個至一個切粒(顏色隨意,兩三溝都得)
雞下髀兩隻拆骨起肉切塊,或現成無骨雞肉約200克
鹽一茶匙、胡椒及紅椒粉隨意
急凍雜錦細粒海鮮約200克
四季豆50克切細段
雞湯或魚湯500至600毫升
意大利圓米250克(包米側邊應該有刻度)
蝦、蜆、青口之類大隻掗埞嘅甲殼類海產一人一兩隻噉啦

噉其實煮就好容易嘅唧,TLDR一句講晒就係:炒香啲料落米加湯中慢火煮到乾。XD

下次同大家分享細節同心得。

右圖:十年前去倫敦旅行喺Covent Garden見到嘅大鑊飯。由於味道普普通通,幾年前執咗笠。

相關文章:
家常paella mixta大鑊飯食譜(下)
https://www.facebook.com/JudyLeeLinguist/posts/1263988690692290

文中外語爲西班牙文
如果鍾意呢篇文,請你CLS支持 
此系列逢星期三、星期日更新,敬請大大力追post :0)

=================

家常paella mixta大鑊飯食譜(下)

煮paella可以好隨意,但我都有自己鍾意嘅步驟嘅。

我通常爆香蒜頭連番紅花之後,隨即落番茄同紅椒煮出味先,如果有蝦頭同雞皮就掉落去煮下,最多臨落米先同蒜頭一齊揀返走,個味會融和豐富好多。啲甲殼類海產怕熟過龍就唔好咁早落,加湯嗰時先放落去煮都得。

傳統大平鑊啲飯攤得好薄,一次過全部一齊熟,所以唔需要攪拌;但如果你鑊飯疊得有少少厚度,噉就冇辦法,臨乾時要反下啲飯以免個面唔熟個底又燶。一路試味可以再落鹽嘅,如果啲飯太生就加水或者加湯再煮,呢啲基本常識又個人口味嘅嘢,自己搞掂啦。

我知大家好鍾意飯焦(唔係講個妖婦),充滿海鮮、雞肉、蔬菜精華嘅飯焦就更加諗下都流口水。如果要做到呢個效果,可以喺就快乾水熄火之前將火力校猛至中火煮一分鐘。等得切嘅話就再喺離火之後用錫紙包實鑊面焗五分鐘 —— 呢個方法我自己未試過,請大家實驗完話我知~臨食之前灑幾滴檸檬汁,食落感覺清新啲,怕酸就慳返~

上次列出嘅清單係香港容易搵到而且唔貴嘅基本材料,冇難為大家去搵菜薊、兔肉呢啲刁鑽嘢。都係嗰隻頭盔啦,我哋連鑊都冇,傳統地道原教旨主義者嘅真係飛過去食最好。啲冇乜味嘅料可以自己替換創作,鍾意乜嘢又可以自己加,譬如話有啲人唔鍾意食四季豆,其實完全冇所謂,我就試過棄四季豆而用茄子充撐場面。

西葡所在嘅伊比利亞半島可以話係最早品嚐到茄子嘅歐洲地區,由阿拉伯人喺公元八世紀征服半島時引入,12世紀嘅安達盧斯(Al-Andalus,即係中世紀由阿拉伯人統治嘅現今西班牙地區)農業書籍已經詳細記載種植方法 [1]。時至今日,最簡單嘅蜜糖炸茄子 (berenjenas fritas con miel) 仍然係西班牙其中一道傳統名菜。

[1] 有關安達盧斯歷史,詳見〈阿拉伯人治下的中世紀西班牙:科多巴酋長國〉及清真寺系列文章。

右圖:雖然話係二人份量,但食飽一餐仲有一碟剩,絕對夠食多餐。
左圖:Cáceres市中心隱世高級版炸茄子,擺盤靚之餘仲加咗花生碎。

全文 1270 字 (唔計英文、空格、標點)